La table du Ruffé vous accueille, midi & soir du mardi au samedi !
Une nouvelle étape sur la Route !
Juste au dessus du Ruffé, La Route des Pingouins ouvre deux appartements pour accueillir les familles et les professionnels en voyage à Brest !
Convictions
Face à une production agroalimentaire de plus en plus standardisée et industrialisée, le partage et le plaisir se retrouveront dans des produits typiques et de qualité. Ainsi, La Table le Ruffé veut prendre part à cette prise de conscience et révéler jusque dans ses assiettes l’excellence et la garantie du goût de son terroir […]
Partenaires et fournisseurs
Place à la biodiversité
Valoriser les circuits courts et une agriculture locale, ça n’est pas suffisant. Il faut aussi s’orienter vers des élevages séculaires et encourager la biodiversité […]
À notre table !
La carte du terroir
Entrées
Tatin à l’oignon rose de Roscoff* | 11,00 €
Gravlax de maquereau* mariné à la moutarde de Meaux
Pavé de céleri-rave* & asperges | 11,00 €
Mayonnaise chimichurri
Craquant de Pulled-pork Bzh* & champignons | 11,00 €
Condimenté avec une sauce BBQ maison aux algues* et un gel de lambig
Plats
Le“pesked”* du moment, sarrasotto aux Poireaux* | 23,00 €
Beurre nantais
Legumaj Ar farz | 20,00 €
Farz blanc & noir, bouillon aux épices
La pièce de viande locale* | 23,00 €
Pomme Anna au comté et sauce du moment
Tartare de bœuf charolais & salicornes | 20,00 €
Frites maison de l »a Robe des champs », salade & sauce tartare
Breizh burger | 20,00 €
Blinis sarrasin, bœuf charolais*, oignons, cheddar, frites & sauce tartare
Kig Ha Farz | 23,00 €
Jumeau*, jarret* & poitrine* fumée de porc, lipig, farz noir & blanc, légumes
* Viandes d’origine bretonne
Desserts
Fromages fermiers du Finistère** | 9,00 €
Sélection de nos producteur
Croustillant chocolat, crémeux bananes flambées | 8,00 €
Palet breton sarrasin, fraises Plougastel** & diplomate citron vert | 8,00 €
Kouign amann, caramel beurre salé & glace vanille | 8,00 €
Dessert à l’ardoise | 7,00 €
**Produits d’origine bretonne
Sur la Route…
Un nouveau spot à Brest !
Au 2e et 3e étage du Ruffé, deux appartements de 80 m2 pour accueillir toute l’année les familles et les professionnels de passage à Brest !

Sur la Route…
Accueil, nature & patrimoine
Le long du sentier côtier GR34©, de la baie de Morlaix à Brest, ou en escales à Molène et Ouessant, la Route des Pingouins vous accueille dans ses hôtel restaurant et gîtes d’étape. Chacun de ces lieux porte les valeurs du château de Kergroadez et de la Route des Pingouins : le développement de la vie collective, la préservation de l’environnement et du patrimoine.